Jim Simons likes to watch for financial-market trends. He sees them in the night sky […]